STAAT BIJ GOED in Pollare bij overlijden van Maria Cardoens fa. Pieters vrouw van Olivier Van Eesbeke fs. Gillis


Staat van goed in Pollare bij overlijden van Maria Cardoens op 21.11.1654

Overledene : Maria Cardoens fa. Pieters 

Houder : Olivier Van Eesbeke fs. Gillis

1 kind :

Gillis Van Eesbeke oud 2 maand en 22 dagen

Voogd paterneel : Christoffel Vanden Broeck

Voogd materneel : Pieter Vanden Bossche


DE PATRIMOINE ERFGRONDT ALLE GELEGEN BINNEN POLLAERDE ( 3 artikels )

1) meers in de Neckersputte
- oost Jan De Bremaeker en Juffr. Joanna Van Bertem
- suyt de strate
- west Lieven Vande Perre en Curengoet van PL

groot 490 roeden

is belast aan de heere baron van LvW met 4,5 capuijnen en 2 en 3/4de gans , penninkrente
is belast aan de kerk van Zandbergen met 14 S sjaers
is belat met 2,5 veertels cooren aen de Armen van PL

2) land op de mesberch
- noort Sr. Gindertaelen
- oost de Hincxstendael
- west Cornelis Hemmereycx
- suyt Franchois Cautaert

groot 206 roeden

3) land op het Meulevelt
- oost Lieven Vande Perre
- west de weduwe Adriaen Vander Keelen
- suyt Guilliam Mertens

groot 101 roeden


DE MATERNELE GRONDEN VAN DE VOORNOEMDE OVERLEDENE

1) een behuysde hofstede in PL int ghehuchte te Rode
- oost de hofstede van Cornelis Hemmerijckx
- suyt de strate
- west het Hoogmeerschstraetken
- noort den Hoogemeerscg

groot 113 roeden

is belast met 1 capuyn sjaers aen heere van LvW
is belast met rente van 8 R / 16de penning / in proffijte van dhoirs van Sr. Hr. Vander Huecht tot Brussel

Deze hofstede is ook belast geweest met rente van 7,5 R / 16de penning / in proffijte van deselve hoirs Vander Hucht , insgelijks met rente van 9 R / 16de penning aan Jan Van Branteghem tot Geraardsbergen welke renten in staande huwelijk door de hauder en de overledene zijn gelost geweest

2) land op de Wyngaert
- oost en suyt Christoffel Vanden Broecke
- west Pieter Cardoens
- noort hte cappelrijegoet van PL

groot 325 roeden

3) land op Meulevelt
- oost Arnaudt Kerrens
- suyt sheeren strate
- west Olivier Van Eesbeke
- noort het Hechelken

groot 294,50 roeden ( in rand staat 394,50 roeden )

is belast met rente van 3 R / 16de penning in proffijte van Christoffel Vanden Broecke


DE GECONQUESTEERDE GRONDEN ( 1 artikel in Meerbeke , 1 artikel in Pollare )

150 roeden land in Meerbeke op de Paloken
- oost de erfgemen van Anthonis Wasteels
- suyt de Moysbroeck
- noort Gillis Van Resbeke
- west het curegoet van Sinte Pieters binnen selve Meerbeke

is gekocht geweest voor de som van 147,75 R waarvan reeds 61 R is betaald geweest dus blijft nog te betalen de som van 86,75 R

( de verkoper was Arent Vande Vondel tot Antwerpen , zie bij de schuld en kommers )

2) partij lant in Pollaerde op de Wygaert
- oost Jan . . . en Gillis Vanden Broecke
- suyt Jan De Bremaecker
- west Guilliam Mertens
- noort Pieter Cardoens

groot 75 roeden

bij coope verkregen van Pieter Cardoens zijn schoonvader


DE HUYSINGEN

1) het huys daer de hauder nu woont : 180 R
2) de schuur met een stal daaraan gelegen : 125 R
3) een stal op de voorste hofstede met een verkenskot en een wagenhuis : 36 R

dit alles geprezen door Adriaen Cautaert timmerman van sijnen stiele met Christoffel Vanden Broecke als voogd is samen : 341 R


DE HAEFFELIJCKE GOEDINGEN

1) bedde met huppelinck en 2 oorcussens : 28 R
2) nog een bedde met een huppelinck : 22 R
3) een groene spaenssche saerge en een witte en is samen : 14 R
4) een harde schrijnhouten kist : 6 R
5) een kist van hard hout : 3 R

6) het tinnewerk : 8 tinnen schotels , 1 tinnen pispot , 2 commekens en dit aan 12 S / pond samen wegend 18 pond : 11 R 2 S

7) een grote en 2 kleine ketels : 11 R

8) een ijseren pot met 2 pennen , 1 vierschuppe , tanghe , rooster , brandereel : 3 R

9) een picke metten pickhaeck : 15 S

10) 2 bierpotten , 15 melkteilen ,en ander klein prondeling : 35 S

11) een botervat , saencuypken , 2 botercuypen , een waskuip , 1 melckheemer en cleene heemer : 8 R 15 S

12) 2 scherfberdens , scherfmes , een melckheemer , . . , 6 manden : 32 S

13) een weymen stoel , een wieghe , een cleermande , een naijmande : 3 R 12 S

14) 2 spinnewielen , de haspen en andere toebehoorten : 30 S

15) al het gesponnen garen bevonden tot 12 pond en is zowel vlassen als wercken garen tsamen : 5,5 R

16) schapraecken , vleesblock , 3 stoelen , . . : 3 R 4 S

17) een schippe , bijl , hames : 32 S

18) een rieck , een meshaeck en . . : 12 S

Het hoofdstuk van de kleding en de juwelen is indrukwekkend


19) een laeckenen cleetsel van de hauder met de toebehoorten : 26 R

20) een swerdt cleetsel metten hoet , caussen ende schoenen alhier gelaten voor het raucleet : memorie

21) een ander cleetsel : 6,5 R

22) de manshemdens tot den nomber van 13 tsamen deen door dander op 36 S / stuck : 23 R 8 S

23) een vrauwencleet van de overledene met een greijs lijfken , een roeden rock ende een saeijen voorschot : 14,5 R

24) een swerdt laeckenen leijfken met eenen donckere groenen laeckenen rock met een seyen voorschoet : 25 R

25) een swerdt stoffen leyken een meenen incarnaeten laecken rock met een paer caussen : 20 R

26) een roodt incarnaten dobbel stavetten leyfken met een swerten saeyen voorschoet een eenen swerten . . : 9,5 R

27) onleesbaar

28) een gouden trouwring , een andere geouden ring met eenen steenen samen : 17 R

29) in leynwaet 3 paar slapelaeckens , een ammelaecken van servetwerck samen 13,5 R

30) 6 servetten en 6 flauwijnen : 11 R 14 S

31) 9 vrauwenhemdens gepresen op 31 S / stuck : 13 R 19 S

32) in cleen leynwaert is er de craghen ende mutssen mitsgaders halscleederen elck met een craghe , tot 17 mutsen , samen geprezen op 13 R 9 S

33) een paer muijlen : 12 S

34) 5 snuitdoecken : 2 R

35) een silveren eijser : 2 R 8 S

Eetwaar

36) het vleesch in de cuype soo verckensvleesch als rentvleesch : 6 R

Totale som : 379 R 19 S


ANDERE MEUBELE ENDE HAEFFELIJCKE GOEDEREN

1) 5 coebeesten gepresen deen door dander op 27 R / stuck , mitsgaders een veersse vol calfs geextemeert op 18 R is samen 153 R

2) 2 vigghens : 7 R

3) 2 calvers audt omtrent 1 jaer : 8 R

4) 4 schaepen : 12 R

5) een bruyn merriepeerdt : 42 R

6) 9 hoenders gepresen op 7 S / stuck : 3 R 3 S

7) 60 bundels ongeswingelt vlas : 38 R

8) 39 tierelinghen cooren gepresen op 13 S / den tierelinck : 27 R 6 S

9) 3 voerderen hoij elck op 10 guldens : 30 R

10) 1,5 voer tommaert : 12 R  

( Red. : hooi is steeds duurder dan tommaert , hier is de ratio erg groot te weten 5 / 3 )

11) het mes ligghende in den messinck : 6 R

12) het mesvet te velde daermede gemest is de braecke ofte vlaslant en is 1,5 dachwant genomen voor het voeren , laden en breeden tot 9 R / dw. : 13,5 R


CAPITTEL VAN DE GROENE GRANEN

1) 325 roeden bezaaid met cooren in PL op de Wijngazert , gelabeur met 4 voren , elke voore getaxeert op 24 S beloopt samen 22 R 2 S

hierop het saeytsel genommen op 10 S / veertel : 2 R 8 S

2) 125 roeden met terwe op de Raesberh wesende braeckgraen en het selve landt gelabeurt met 3,5 voren elcke voore geschat als boven : 7,5 S
het saeytsel tot 2 veertels terwe : 36 S

3) 150 roeden bezaaid met cooren wesende " besaeytheyt naer vlasch " binnen de prochie van MBK op de Palocken , hetselve velt gelabeurt met 2 voren getauxeert op 34 stuivers als voren : 5 R 2 S
het saeytsel tot 1,5 veertel midts een deel is afgegeten van slecken ( een slakkenplaag ! ) : 15 S

4) het leysaet liggende ongedorsschen in syn kneppens genomen op 5 veertels a 30 S / veertel : 7,5 R

5) 3 veertels erwten en is 10 S / veertel : 30 S

6) al de opgaende boomen staende op de meersch genaempt den Eckersputte , dit alles gereserveert de tronckboomen : 42 R

Som van dit capittel : 442 R 12 S


HUWELIJKSCONTRACT

op 01.10.1653 zijn vergaderd " in goet gheselschap " Olivier Van Eesbeke fs. Gillis toekomende bruidegom met Gillis zijn vader en Gillis De Bremaecker zijn zwager en ten anderen zijde Maria Cardoens dochter van Pieter met haar vader mitsgaders Mr. Jan Van Gijseghem haar oom ten andere , en hebben accoord gemaakt van hauwelycken voorwaerden

De vader van de bruidegom geeft :

1) de toekomende bruidegom krijgt in advancenement van synen hauwelyck 5 dw. meersch gelegen in PL int quartier van de Paddenhoellen genaempt " den bos " aen den Sustersmeersch gelant
- oost Jan De Bremaecker en het goet van Jovr. Joanna Van Bertem
- zuyt de strate
- west dhoirs Lieven Vande Perre
- noort den Paddenhole

2) item nog een half bunder land of daaromtrent in PL op de Raesberch
- oost den kets tusschen de Raesberch en de Mergelputte
- zuyt Pieter Vanden Haute
- west Cornelis Hemmerijckx
- noort dhoors van Jr. Van Gindertaelen

3) 1 dw. lant opt Meuelenvelt
- oost dhoors Lieven Vande Perre
- zuyt Guilliam Mertens
- west dhoirs Adriaen Vander Keelen
- noort het dienstegoet van Nineve

4) 3 coebeesten

Pieter Cardoens vader van de toekomende bruid geeft :

1) een behuysde hofstede met het huys , schuere en staellen gelegen in PL int gehuchte te Rode
- oost Cornelis Hemmerijckx met zijn hofstede
- zuyt sheeren strate
- west den keyts of koedreve
- noort Jan De Bremaeker

groot 1,5 dw. met de conditie dat aan de bruidegom en bruid ten laste zal vallen eenn rente van 15 R sjaars in proffijte van Juffr. Vander Gucht tot Brussel en een rente van 9 R sjaars ten proffijte van Jan Van Branteghem tot Geraardsbergen

2) 325 roeden land op de Wygaert
- oost en zuyt Christoffel Vanden Broecke
- west de voornoemde Pieter Cardoens
- noort het Cappelrijegoet van Pollaerde

3) 3 dachwant ( slecht leesbaar ) op het Meulevelt
- oost Arnaut C. ( slecht leesbaar )
- zuyt de straete
- west Olivier Van Eesbeke
- noort de Meulenberch en het Hechelken

4) 2 koeien en 1 kalf

Voorts beloven de ouders

aan hun voorste kinderen " uyt te stellen van cleeden end gerede mitsgaders te haeve gelijck

item aengaende de bruijloft te betalen alle costern mitsgaders graenen en bier en vleesch en dit half om half

Was ondertekend door Gillis Van Eesbeke , Peeter Cardoens , Olivier Van Eesbeke met een merk , Maria Cardoens , Mr. Jan Van Gijseghem , dit anno 1653


DE SCHULDEN

1) aan Gillis Van Eesbeke over geleend geld : 4 guldens

2) aan Christiaen Van Berchem over geleverde waere : 6,5 guldens

3) aan Christoffel Vanden Broecke over geleverd bier en andere waere : 4 guldens

4) aan Lieven Cloeff over geleverde waere : 20 stuivers

5) aan Adriaen Van Heghe over levering van yserwerck : 7 stuivers

6) aan Pieter Sovijn insgelycx over yserwerck : 10 stuivers

7) aan de Wed. Cornelis Van Eesbeke over levering van 200 stroy : 4 guldens 16 stuivers

8) aan Mr. Ollivier over cureren van de overledene ter 2 reysen alhier te huyse : 20 stuivers

    Red. : een huisbezoek kost hier 10 stuivers

9) aan Lauwereys Vander Kelen over zetting van 1654 tot 4 guldens het bunder is voor 5 bunder : 20 guldens

10) aan Gillis Buydens over 1 jaar meerschpacht : 28 guldens

11) aan deselven Gillis Buydens over sekeren dienst gedaen voor den hauder tot Brussel : 30 stuivers

12) aan dhoirs Vander Huecht tot Brussel over een jaar crois van rente : 8 guldens

13) over de settinge van 1654 tot 5 guldens 5 stuivers het bunder en dit op 5 bunder en alhier over 1/3de over de redemptie : 9 guldens 3 stuivers

14) over 2 zettingen in Meerbeke lande van Brabant gestelt de eerste op St. Jansmisse 1654 a 3 guldens het bunder en de 2de wesende de redemtie a 4 guldens het bunder en dit voor 175 roeden : 1 gulden en 17,5 stuivers

15) aan Adriaen Cautaert over verdienden arbeyt : 19 stuivers

16) aan Pieter Vanden Haute ofte syn huysvrouwe over de houdenisse van het weeskindt tot 2 maenden a 3 guldens 5 stuivers de maent : 6,5 guldens

17) aan Adriaen Vande Vondel tot Antwerpen over rest van coop van lant gelegen in Meerbeke in de Schalcken blijft nog 86,75 R

18) aan N. Rosselle over rest van de koop van een peert : 18,5 R       ( Rosselle is pachter in Meerbeke , red. )

Omtrent de begrafenis :

19) aan de heer pastoor en koster over de kerkrechten van de uitvaart : 9 R

20) aan Pieter De Vuyst tot Ninove over het waslicht gesleten in de uitvaart : 5 R 17 S

21) aan Pieter Dauwe steenkapper voor een stenen kruis met " het loot " daer toe noodich : 10 R

22) aan Adriaen Cautaert over het maken van de lichter : 7 S

23) aan Adriaen Torrekens over het maken van het graf : 6 S

24) over het graan tsij coeren ende tarwe ( lees : rogge en brood ) gebacken tot het doen van de maeltijt van uytvaert met het bier gesleten in selve samen : 20 R

25) aan Christoffel Vanden Broecke over levering van een hamel en 25 mutsaerts samen : 11 R

26) aan Christiaen Vanden Eynde over levering van een half rendt gesleten in de maelteyt van de uytvaert : 11 r

27) aan Pieter Celliers over levering van tin en afgehaalde winkelwaren nodig tot de voornoemde uitvaart : 3 R

28) aan Laureijs Vander Kelen " als officier gedient te hebben de maelteyt " : 12 S

29) aan Adriaen Bruylant kok : 30 S

30) aan Gillis Buydens en Adriaen Cautaert over 2 dagen in het prijzen van de meubelen : 2 R 10 S

31) aan Mr. Jan Van Gijseghem over sijn vacaties en andere devoren : 4 R 16 S

32) over " verhaelt bier " , " gesleten in het maecken en prijsen van de voorste staet " : 3 R

33) over de vacatie van de baljuw : 3 R
34) idem voor borgemeester en schepenen : 3 R
35) greffier : 3 R


Meer baten dan kommers , de bedragen zijn onleesbaar

Present anno 1655 : Sr. Philips Dhanins baljuw , Matthijs De Ro burgemeester , Cornelis De Vleeschauwer schepenen , ondertekend door de greffier De Fraye