Tracker

STAAT BIJ GOED BIJ HET OVERLIJDEN in POLLARE van CHRISTOFFEL DU PONGH , echtgenoot van Catharina De Henau


Hij + 06.05.1694 achtergelaten :

zijn weduwe Catharina De Henau

5 kinderen :

1) Adriaenken oud 18 jaar

2) Jacobus oud 15 jaar

3) Maryken oud 10 jaar

4) Christoffel oud 8 jaar

5) Lisken oud 5 jaar

V.P. Gillis Du Pongh

V.M. Jan De Henauw


ARTICKEL VAN DE PATRIMOINE GRONDEN

1) de behuysde hofstede in Pollaer
               - noort en oost de strate
              - dander seyde lancx het STEBBINGHEVELT

   groot 167 roeden

2) een meers op den Ondersten Quaetbroeck
               - oost Franchoys Hemerijcx
               - noort den Dam
               - west Jan De Pongh

    groot 86 roeden

3) partije thiendelant op Deyghen
               - noort het cappelrijegoet van de prochie van Denderwindicke
               - oost en west Sr. Jan Van Varenberch meier van den lande van Wedergrate en Jan De Coninck

    groot 107 roeden


ARTICKEL VAN DE GECONQUESTEERDE GOEDEREN

1) tiendelant in Pollaer op den Neercauter
                - oost den groenen wech
                - west dheer Gindertallen ( lees : Van Gindertaelen e.a. )
                - suyt cloostergoet Beaupre

    groot 75 roeden

2) partije meersch in de prochie van Denderwindicke int gehucht te Roost ghenaempt " DE VEURCKE

   " bij coope vercreghen van de Burgemeester en scepenen der prochie van Denderwindicke bij order van Sijne Maj. voor de lasten van de conterbusse ( lees : contributie )
                   - suyt de strate
                   - west het Rosenvelt
                  - oost Philippus Bruylant

    groot 470 roeden ( ! )

3) alhier voor memorie een partije thiendelant in DW. op de Teckom groot 150 roeden
                 - west den cuypbosch
                 - noort Jan De Deyn
                 - oost de strate loopende naer Roost

     wel verstaende dat den sterfhuyse op dese partije hebbende een rente van 6 guldens sjaers die sy bij coope vercreghen van Antonius Van Robroeck  ( ** )

    welcke partije over vele jaeren door desen sterfhuyse is gebruyckt , wegens verloopen van dese rente en dit bij consente van burgemeester en scepenen
                  
    groot 150 roeden

4) partijcken thiendelant op het Walborrevelt bij coope vercreghen van Eloij De Vuyst ( ** )
                  - oost den effelteeren
                  - suyt den meier Van Varenberch
                  - noort den rewech

      groot 90 roeden

5) 3 dw. tiendelant " in cheyns genomen van de Weerdighe Vrouwe van het clooster van Beaupre gelegen int quartier te Stebbingen
                 - oost Roelant De Bonte en Sr. Jan Van Vaerenberch
                 - suyt  Christoffel De Ro en andere
                 - west dhoirs Gillis De Ro

     groot 300 roeden

( ** ) : Antonius Van Robroeck is een afstammeling van Sr. Pieter Van Vreckem Muntmeester

( *** ) : Eloy De Vuyst huwt Catharina De Henau , weduwe Christoffel Du Pongh


ANDERE MEUBILAIRE EFFECTEN

Prisaije gedaen door Adr. Vanden Neucker en Jan Baptiste Lemmens fs. Bernaerts

1) botervat , saencuype , scherrebert , 3 cuypen , 3 hemers , 2 ketelkens met suypen panne tsamen : 6 guldens 16 stuivers

2) de prondelmert aen den hanck , eyseren panne , een casse , een bancke , bijl , schippe , hames , 3 grepen , een meshaeck , braecke : 4 guldens 19 stuivers

rest niet bewerkt , red.

3) te noteren dat in dit sterfhuis ook een paard werd vermeld.


ARTICKEL VAN DE BESAEYDE LANDEN

1) de besaeythede op 5 diverse partijen soo cooren als terwe gepresen op 24 guldens / dw. en de breedte gemeten op omtrent 5,5 dw. : 130 guldens

2) alle de besaeythede van vlas , erwten , clavers en . . . met een wynich coolsaet tsamen : 41,5 guldens

3) het gars op de meersen op den ondersten quaetbroeck als op den oppersten quaetbroeck : 10 guldens

4) het 1/3de van het mesvet gevoert in de braecke van 1693 tot omtrent 4 dw. met het laden , voeren en stroyen dus over 1/3de : 13 guldens 6 stuivers

5) het labeur gedaen in de braecke van jegenwoordigen jaere 1694 ten advenante van 5 dw. met 2 voiren compt over het labeur a 36 stuivers het dw. : 18 guldens ( ** )

( ** : 5 dw. x 2 voren x 36 stuivers is 360 stuivers dus 18 guldens dus één dagwand labeuren is waard 36 stuivers , niet bepaald dik betaald ! )


ARTICKEL VAN DE SCHULDEN

1) rente van 6 guldens sjaers aen dhoirs Adriaen De Doncker , dit is doorstreept

2) het verloop van deze rente over 2 jaar en 4 maand : 14 guldens

3) schuldich aen den meier Van Varenberch over reste " van coope van een peert " : 8 guldens 11 stuivers

4) een rente van 4,5 guldens aen Joos Van Varenberch , dit is 70 guldens , dit is doorstreept

5) het verloop van deze rente over 4 jaar 8 maand : 21 guldens

6) aen clooster van Beaupre over den cheijns en heerlijke rente van o.m. een capoen compt over 6 jaer en verminderd tot : 14 guldens

7) aen derfgenaemen Adriaen De Laner over lantpacht : 4 guldens

8) aen de huysarmen van DW. over een rente van een vat coorens : 2 guldens 8 stuivers

9) aen dhoirs Jan Jacops ( familienaam slecht leesbaar , red. ) over meerschpacht van 30 stuivers sjaers : 3 guldens

10) aen Jacques Machiels tot Brussel over lantpacht : 6 guldens

11) aen de kercke van Pollaer over lantpacht : 9 guldens

12) aen Jan Baptiste Lemmens fs. Jans over de settingen van de conterbusse : 3 guldens 16 stuivers

13) aen den here pastoor en coster over het celebreren van den uytvaert van de overledene : 6 guldens 5 stuivers

14) aen den heere pastor over een vat coren en een pont was aen de kercke deser prochie samen : 3 guldens 16 stuivers

15) aen N. Vanden Neucker over lantpacht over 5 jaar aan 20 stuivers " doch geremitteert tot 3 jaeren " : 3 guldens

16) over heerlijke rente : 24 stuivers


De totale sommen van boni en mali zijn helaas quasi onleesbaar , er zijn in ieder geval meer boni dan mali

Present :

Pr. Vanden Abbeelen bailliu 1694

Pieter De Groote 1694

Christoffel Van Eesbeeck 1694

Gillis Buydens 1694