NEIGEM

ESTAT DE LEGLISE DU SAINT ESPERIT DES BENEFICES ET DU SERVICE DIVIN DE NEYGHENE ET PREMIERS


DE LEGLISE


Et pour declairer apres ce lestat des eglises et des benefices estans ensemble du service divin que lon dit et celebre oudit village fait asscavoir premierement que en cest village de Neyghene a une eglise parroichielle a laquelle appartiennent certaines rentes heritables montans en rentes de deniers que en anniversaires et fermes de terres et heritaiges ainsi que les parties du compte qui en est rendu derierrement il puet a-----r a quatorse livres 5 solz parisis de vingt groz monn. de flandre la livre

Item appartiennent a la meismes eglise certaines autres rentes heritables assignees sur certaines tressous heritaiges et maisures selon la declaration du terrier dicelle eglise asscavoir premierement cinq lots et demy de vin du meilleur que au jour quil eschiet lon vent a broche oudit village de Neyghene
Item deux lots dhuille mesure de la ville de grantmont
Item deux sacs trois rasires de blef mesure de Neyghene
Item une rasire de semence de navets dicte mesure
Item deux livres de cire


Om op te maken de status van de Kerk en de beneficïen die samen de goddelijke diensten uitmaken in dit dorp is te weten ten eerste dat in het dorp van Neyghene een parochiekerk is die bezitter is van zekere erfelijke renten en van jaargetijden als van de verpachting van gronden zoals uit de laatste rekening blijkt en die komt tot de som van 14 pond 5 schellingen parisis , 20 vlaamse groten het pond gerekend.
Idem behoren aan dezelfde kerk zekere andere erfelijke renten bezet op bepaalde gronden en huizen volgens de verklaring van het landboek van deze kerk te weten eerstens :
5,5 loten wijn van de beste die er op de vervaldag verkocht wordt in het genoemde dorp van Neyghene
Item 2 loten olie maat van Geraardsbergen
Item 2 zakken 3 rasieren graan maat van Neyghene
Item een rasier raapolie ook maat van Neyghene
Item 2 pond was



Et surce est chargee ladicte eglise asscavoir premierement de pluiseurs menues parties de chens et rentes perpetuelles deues de ses terres tressous et heritaiges montans par chnn. an selon la declaration dudit compte a trois livres quatorse solz du pris et et monnoie que dessus
Et avec ce est chargee icelle eglise de certaines rentes viagieres par elle deues aussi chnn. an est asscavoir premiers de six escuz de flandres qui valent en livres parisis telz que dessus sept livres quatorse solz aux vies de Jehan le Vos cordewannier demeurant a Nieneve et de maistre Jehan le Vos pbre son filz Item et de trois telz escuz que valent trois livres douze solz telz que dessus a la vie de Magriete sRoucs femme de Jehan Hueten demourant en la parroisse de Kestere


Item is de kerk belast met enkele kleine renten en cijnzen op haar erfgronden samen tot de som van 3 pond 14 schellingen parisis
Item is de kerk belast met lijfrentes te weten de eerste lijfrente van 6 schilden vlaams die in pond parisis omgezet de som van 7 pond 14 schellingen parisis waard zijn ten lijve van Jan De Vos cordewannier wonend in Ninove en van Meester Jan De Vos presbyter zijn zoon

Item een lijfrente van 3 schilden die 3 pond 12 schellingen waard zijn ten lijve van Margriete sRoeckx vrouw van Jan Hueten wonend in de parochie van Kester



TERUG NAAR THUISPAGINA