|
|
Mondit seigneur de goux a oudit village de Neyghene lesd. rentes seignoureuses certaines autres parties
de Domaine et dautre biens comme maisons heritages molins et fermes que tiennent a louage et a ferme
a terme dann. les personnes pour les pris et sommes ainsi que cy apres sera declaire
Et premiers loffice de Bailli dud. lieu de Neyghene tient a ferme Guill. Le Crane pour le temps et espace
de trois ans comenchant selon la declaration du compte du Receveur de la terre de Wedergrate et en paye
quatorse livres huit solz parisis par chnn. an
En eerst het ambt van baljuw van Neyghene wordt gepacht door Guilliam De Crane voor de duur van 3 jaar beginnend volgens het verslag van de rekening van de ontvanger van het land van Wedergrate en hij betaalt 14 pond 8 schellingen parisis per jaar
Lune des sergenteries de ladite terre de Wedergrate tient a ferme Henri Agneesen demourant audit lieu de
Neyghene le terme de trois ans comenchans selon la declaration dudit compt et en paye par chnn. an qua-
rante solz parisis
Eén van beide officies van sergeant van
het land van Wedergrate wordt gepacht door Hendrick Agneesen wonend in het voornoemde Neyghene
voor de duur van drie jaar volgens het verslag van de rekening en hij betaalt
hiervoor per jaar 40 schellingen parisis
La praterie dudit lieu de Neyghene tient a ferme Jehan Jacquemins le terme de trois ans comenchans aussi
selon la declaration dudit compte et en paye par chnn. an soixante solz parisis
De praterij van voornoemd Neyghene wordt gepacht door Jan Jacquemijns voor de duur van 3 jaar beginnend volgens het verslag van de voornoemde rekening en hij betaalt hiervoor per jaar 60 schellingen parisis
Lequel pratre au moyen de ladite ferme puet et lui est consenti et accorde pasturer et mener a pasture deux
vaches sur les bois que a mondit seigneur aud. lieu de Neyghene si avant quilz sont passez trois ans de age
Welke prater omwille van die pacht kan en hem is toegestaan om 2 koeien te laten grazen in de bossen van de heer in in Neyghene op voorwaarde dat ze nog geen 3 jaar oud zijn
Item pourquoy et pour certaines garbes et autres drois et prouffiz que prent et
lieve par chnn. an ledit pratre des
habitans dudit village de Neyghene il est tenu et obligie de garder et preserver
de domaige lesdits boisde
mondit Seigneur ensemble aussi les bois et tous autres fruiz que ont sur terre
les habitans dicellui village
Item daarom en voor zekere schoven en andere rechten en proffijten die hij elk jaar neemt en heft van en op de inwoners van het voornoemde dorp van Neyghene is hij eraan gehouden de voornoemde bossen van de heer te bewaken en beschermen evenals de bossen en alle andere vruchten die de inwoners van het dorp er hebben
Item et pource a auctorite et puissance de par mondit Seigneur ledit pratre de chalengier pander ou arrestez
toutes et quelconques personnes ou bestes quil peut trouver faisans ou avoir fait domaige esdits bois ou
foinz desd. habitans et les tenir en arrest tant et jusques a ce que le bailli de mondit Seigneur de Goux sera
paye et satisfait tant de la paine pource envers lui commise deue comme aussi lesd. habitans du domaige
qui leur aura este fait de ce puet prendre et exigier ledit pratre pour lui certain salaire pource introduit et ac-
coustume danciennete
Item a auctorite et puissance de par mondit Seigneur ledit pratre aussi comme Sergent et serviteur de la
justice dudit lieu de exploirer chalengier arrester et constituer prisonniers tous malfacteurs transgresseurs
et autres personnes dont il sera requis et les livrer au bailli dudit lieu de Neyghene pour estre fait raison et
justice sans toutesfois les povoir eslargir ne composer sans les sceu adveu et expres consentement dicel-
lui bailli et de sondit exploit prendre et lever ung salaire raisonnable ainsi que font et peuent faire les serg-
gents de ladite terre de Wedergrate dont cy dessus est parle
Mondit Seigneur de Goux a oudit village de Neyghene ung molin a eaue et une brasserie qui semblement
sont este baillees a louage et a ferme a terme dann. et pour les pris et sommes comme cy apres sera de-
clare
Mijnheer de Goux heeft in Neigem een watermolen en een brouwerij die verpacht zijn voor een prijs en termijn zoals hier verder verklaard.
Et premiers la maison et brasserie appelle lomme sauvage contenant trois journelz dheritage ou environ
que a mondit Seigneur audit lieu de Neyghene gisant et soy estendant lez le Roissol du Molin dung coste
et leritage de Jehan Merman le Jeune dautre et du front de devant venant illec au pont de pierres tient a
louage et a ferme Gilles le Backere alias appelle le Legwerke par le temps et espace de six ann. com-
enchans selon la declaration dudit compte et en paye par chnn. an huit livres deux solz parisis
Item le molin a eaue que a mondit Seigneur de goux oudit village de Neyghene ensemble lostel et maisure
y appartenant qui sont fundez sur ung Roissol appelle le Roissol du Molin ayant cours illec au long du meismes village et par le cours de leaue duquel roissol et au moyen aussi de certain vivier appartenant a mondit
Seigneur et estant illec assez prez qui vient cheoir oudit Roissol ledit molin tourne et faut son fait et lesquelz
molin maison vivier Roissol et leurs appartenances quant a present sont en bon estat de reparation tient a
ferme Vroen Stevens par le temps et espace de trois ans selon la declaration dudit compte et en paye par
chnn. an vingt six sacs de tel blef que ledit molin gaigne a mouldre mesure de Nieneve
Mondit Seigneur de goux a oudit village de Neyghene encores certaines parties de prez pasturages et jardins que tiennent a louage et a ferme les personnes pour les sommes de deniers a terme dannees ainsi quil sera declaire cy apres desquelles fermes eschiet le payement le jour de Saint Martin par chnn. an
Et premiers une piece de pre appelle le grant Baggaert contenant trois journelz ou environ gisant a deux cos-
tez entre deux autres pieces de pre appartenant aussi a mondit seigneur
Item une autre piece de pre contenant demi bonnier ou environ gisant lez le jardin de Jehan Boterman a lung
coste et la piece dont menton. est faicte en larticle predent dautre lesquelles deux pieces de prez tient a ferme
par le terme de trois ans comenchant selon la declaration dudit compte Arnoul le Cavenere et en paye par
chnn. an onze livres deux solz parisis
Item une piece de pre contenant ung journel et demi gisant entre deux pieces de pre appartenant a mondit
Seigneur et venant et soy estendant avec les deux pieces de pre cy dessus escriptes du bout den bas illec
sur ledit Roissol du molin laquelle laquelle piece tiennent a ferme Michael Scousoch et Henri Agneesen
a terme de trois ans comenchans selon la declaration dudit compte et en payent par chnn. an cinq livres
parisis
Item een meers groot 1,5 dagwand gelegen tussen 2 meersen toebehorend aan de Heer en komt met de 2 bovengenoemde meersen beneden aan de Molenbeek , welke meers wordt gepacht door Michiel Schausoch en Hendrick Agneesen voor de duur van 3 jaar en ze betalen per jaar 5 pond parisis
Item une autre piece de pre contenant demi bonnier ou environ appelle le petit Baggaert parmi laquelle passe
le Roissol de Liefferinghen gisant lez ledit pre appelle le grant Baggaert lung coste et le pre appartenant a
Gerard Jaquemins dautre et a lung des bouts venant et soy estendant illec au pasturage de Guillame Egghe-
rics que lon appelle le Navelin laquelle piece tient a ferme Jehan Vinque a terme de trois ans comenchans
selon la declaration dudit compte et en paye par an quatre livres seze solz
Item een andere meers groot omtrent ½ bunder genoemd de Cleyne Baggaert waar doorheen de Liefferinghebeek loopt gelegen tegen de meers genoemd de Grote Baggaert ter ene en de meers van Gerard Jacquemijns ten andere en aan één einde komend aan de meers van Guilliam Eggherickx genoemd de Navelijn welk perceel gepacht wordt door Jan Vincke voor de duur van drie jaar beginnend volgens de voornoemde rekening en betaalt per jaar : 4 pond 16 schellingen
Item encores ung pre contenant une piece de terre contenant ung journel ou environ et gisant au dessus le
vivier appartenant a mondit seigneur avec le dam estant illec que tient a ferme Jehan Merman a terme de
trois ans comenchans selon la declaration dudit compte et en paye par an cinquante deux solz parisis
Item nog een meers met een stuk grond
groot omtrent 1 dagwand en gelegen boven de vijver van de heer met de dam
eraan welke wordt gepacht door Jan Merman voor de duur van 3 jaar voor
de prijs van 52 schellingen parisis
Item une piece de pre contenant six journelz gisant derriere le bourg lez ledit Roissol du Molin et venant a
la Rue appellee Gansstrate a lung coste et aux fossez dudit bourg dautre et a lung des bouts aboutant illec
au pre appartenant a Estienne Cristien appelle De la Haye laquelle piece tiennent a ferme Jehan de la Porte
et ledit Jehan Merman le Jeune a terme de trois ans comenchans comme dudit compte et en payent par
chnn. an dixhuit livres parisis
Item een meers groot 6 dagwand gelegen
achteraan de borcht tegen de Molenbeek en komend aan de straat genaamd de
Gansstrate en aan de grachten van de voornoemde borcht en met een einde aan de
meers van Steven Christiaens alias Vander Haghen welke gepacht wordt door Jan Vander Poorten en
Jan Merman de Jonge voor de duur van 3 jaar en sjaars
hiervoor de som van 18 pond parisis
Item la court dudit bourg avec les prairies et pasturages y appartenant gisans illec a la Ronde ensemble le
jardin et le fruit que portent les arbres estant en icellui contenant en tout ung bonnier ou environ que tient a
ferme a terme de trois ann. comenchans comme oudit compte Gilles Vierendeel filz Claes et en paye par
chnn. an neuf livres douze solz parisis
TERRES
Mondit seigneur de goux a oudit village de Neyghene deux petites et menues parties et pieces de terre a lui
appartenans qui aussi sont baillees a ferme aux personnes a terme dannees et pour les pris et sommes com-
me cy apres sera declaire desquelles fermes le payement eschiet au jour de Noel par chnn. an
Et premiers une piece de terre contenant quarante verges ou environ gisant lez la Rue appellee Caelmontstrate a lung coste et soy estendant illec au bois de Jehan de Bailleul que tient a ferme Jehan de Brabant a terme de neuf ans comenchans selon la declaration dudit compte et en paye par chnn. an huit solz parisis
Item une autre piece de terre contenant trentesix verges ou environ gisant lez le fief de Maistre Gilles de le
Heyde a lung coste et la Rue estant illec a lopposite de lostel de la vefve Eggherics dautre et a lung des bouts venant a leritage de la cure de Neyghene que tient a ferme Rasse le Mol a terme de neuf ans comenchans comme oudit compte et en paye par chnn. an treze solz parisis
Mondit seigneur de goux a oudit village de Neyghene certaines parties et pieces de bois a lui appartenans
montans et eulx estendans est asscavoir premiers la partie de bois appelle Boesdael contenant huit bonniers
ou environ gisant au dessus de la chapelle de Bevinghen lez la Woestine a lung coste et la Rue de Caelmont
dautre duquel bois qui est tenu de Messire Jehan dAnghien chevalier Seigneur de Kestergate a cause de sa
mayerie de Kestere par lui tenu en fief et hommage des Dames chanoinesses et chapelle de leglise collegial
Sainte Wautrud de Mons en Haynnau comme cy dessus est declaire il lui est deu pource pour chnn. journel
ung esterlinc asscavoir quatre deniers parisis monn. que dessus par chnn. an
Item une autre piece de bois que lon appelle le Nouvel bois contenant sept journelz et demi ou environ gisant lez le bois de Jehan Van Haecht duneoart et le bois de Jehan de Liedekerque le Jeune dautre et a lung des bouts aboutant illec au bois de Roeland de Wedergrate appelle le Bois Esper
Lesquelz bois mondit Seigneur a ordonne estre coppez et tailles ordinaires apres ce quilz dauront passez le
temps de neuf ans de age et point plus tost en ensuivant laquelle ordonnance est issu et coppe pour lannee
presente desdits bois certain nombre de bois qui a este vendu et distribue a pluiseurs et diverses personnes
pour le pris et somme ainsi que le compte de ceste meismes annee ces choses et autres sont declairees
mieulx a plain
VIVIERS ET CAVES
Mondit seigneur a oudit village de Neyghene ung vivier et aucunes autres caves a lui appartenant que tiennent
a ferme les personnes a terme dann. et pour le priset somme que cy apres sera aussi declaire dont eschiet le
payement au jour de Noel pour chnn. an
De heer heeft in Neigem een vijver en andere kelders hem toebehorend die verpacht worden aan diverse personen voor de duur en de prijs zoals hierna volgt te betalen met Kerstmis
Et premiers a mondit seigneur oudit village ung vivier contenant demi bonnier ou environ gisant au dessus le molin a eaue de Neyghene dessusdit lequel vivier tient a ferme Jehan le Beys alias appellee le Blecquere
a terme de six ans comenchans selon la declaration dudit compte et en paye par chnn. an huit livres treze solz parisis
Item a mondit seigneur audit lieu de Neyghene ung abruvoir (1) contenant trentedeux verges ou environ gis-
ant lez les heritages des enfans de feu Thierri de le Brouque dung coste et le Rue illec dautre que tient a ferme
Rasse le Mol fs. Cornille a terme de neuf ans comenchans selon la declaration dudit compte et en paye
par chnn. an : Treze solz parisis
(1) : ung abreuvoir : drenkplaats , als toponiem ‘ Drinckelinck ‘
Item heeft de genoemde heer in Neyghene
een drenkplaats groot omtrent 32 roeden gelegen tegen de erfgronden van
de kinderen van wijlen
Dierick Vanden Broecke en tegen de straat welke gepacht wordt door Rase De
Mol fs. Cornelis
voor de duur van 9 jaar jaar
en waarvoor hij jaarlijks 13 schellingen parisis betaalt
AUTRES MENUES CHOSES
Mondit seigneur de goux a oudit village de Neyghene encores aucunes menues choses et prouffiz qui de par lui et en son nom sont este baillees a ferme a diverses personnes a terme dannees et pour les pris et somme si comme la declaration cu apres sensuit
Mijnheer de goux heeft in Neigem nog verscheidene kleine zaken en profijten die door hem zijn verpacht aan diverse personen voor de duur en de prijs zoals hierna volgt
Et premiers les drois et prouffiz que payent les bouchiers et autres qui au jour de marchie se tiennent pour
vendre leurs chairs et autres leurs denrees en la halle qui puis nagaires a este faicte audit lieu de Neyghene
lesquelz drois et prouffiz tient a ferme Jehan Vanden Inde filz Mahieu a terme de trois ans comenchants
comme oudit compte et en paye pour chnn. an trois livres XVIII solz parisis
En eerstens de rechten en profijten die de
beenhouwers en andere personen die op de marktdag hun vlees en andere
artikelen verkopen in de
halle die onlangs in Neyghene is opgericht en welke rechten en profijten worden
gepacht door
Jan Vanden Inde fs.
Mahieu voor de duur van 3 jaar
beginnend cfr. de rekening en waarvoor hij per jaar betaalt de som
van 3 pond 18
schellingen parisis
Item le tonlieu des bestes et de toutes autres denrees et marchandises amenez pour vendre audit lieu de
Neyghene es deux jours de franchises foires et festes cy dessus declairez que tient a ferme Guillaume le
Crane
a terme de trois ans comenchans comme oudit compte et en paye par chnn. an
trente ung solz par.
Item de tol geheven op de
dieren en alle andere waren die meegebracht worden om te verkopen op de 2
genoemde vrijmarkten zoals hierboven is
uitgelegd en die gepacht worden door Guilliam De Crane voor de duur van 3
jaar en waarvoor hij betaalt de
jaarlijkse som van 31 schellingen parisis
Item les drois et prouffiz des moltures des brois de cervoises que lon brasse oudit village de Neyghene est
asscavoir sept esterlincs qui sont vingthuit deniers parisis du pris que dessus et deux lots de cervoise
mesure dudit lieu de Neyghene que prent pour son salaire le maunier pour meuldre douze rasires de blef
ou environ mesurez au juste a la mesure de blef et estriquez dung baston requis pour en brasser comme
lon en brasse communement huit tonneaulx de cervoise ou environ de quarante huit lots mesure de Nieneve
le tonnel et de quarantequatre lots mesure dudit lieu de Neyghene pour le tonnel et est le jour servant et as-
signe ausd. brasserie pour mouldre leursdits blefz chnn. jour de Samedi moyennant que le maunier a de
leau assez et quant il a faulte deaue lesdits brasseurs pevent envoier ailleurs en autres molins faire mouldre
leursdits blefz lesquelz drois et prouffiz tient a ferme Vroen Stevens dessusnomme a terme de trois ans co-
menchant comme oudit compte et en paye par chnn. an Quinze livres parisis
Item de rechten en proffijten van de maalderij van de bierbrouwerijen die men brouwt in Neyghene is te weten 7 esterlincks die 28 denieren parisis waard zijn en 2 loten bier maat van Neyghene welke de brouwer neemt als zijn loon om 12 rasieren graan of daaromtrent te brouwen gemeten naar graanmaten en gestreken met een stok welke hoeveelheid vereist is om gewoonlijk 8 vaten bier van ongeveer 48 loten bier maat van Ninove per ton te malen ofwel 44 loten bier maat van Neyghene per ton en de dag waarop de genaamde brouwerij haar granen kan malen is elke Zaterdag op voorwaarde dat er genoeg water is ter beschikking van de molenaar en zo er watertekort is kunnen de brouwers hun granen door andere molens laten malen , welke rechten in pacht worden gehouden door Veroon Stevens voornoemd voor de
duur van 3 jaar en die hiervoor per jaar betaalt : 15 pond parisis
CHARGES
Et premiers et chargie ladite seignourie de Neyghene de quatre livres quatorse solz parisis du pris et monn.
que dessus de rente heritable deue par chnn. an a mondit Seignerur a cause de la Rente cy devant escripte
par lui acquise de Maistre Berthelmis de Masmines assignee sur lostel de lomme Sauvage appellee la Bras-
serie appartenant aussi a icellui Seigneur lesquelz quatre livres quatorse solz le receveur de la terre de Wed-
ergrate cy dessus ala Reddition de ses comptes est accoustume de reprendre en la despen. diceulx ses
comptes pource que la dessusdite Rente il fait recepte entierement entre les parties de recepte de sesdits
comptes
Autres rentes et charges comme lon tienne sont requises et demandees par le cure de Neyghene et aucunes
autres qui les dient avoir eues et receues dan en an par les mains des Receveurs des Seigneurs de Neyghene
qui ont este parcydevant sans ce que aucun Reffuz ou difficulte leur a surce este fait et jusques a ce que
mondit Seigneur de goux est parvenue a la Seignourie de ladite terre de Wedergrate que pour certaines cau-
ses et raisons a ce le monnans leur a denie et reffuse le payement dicelles rentes et ne les a point volu al-
louer ne passer es cilotes de sondit receveur