MEERBEKE in het renteboek van De Goux

• Fait asscavoir que en cesd. village de Meerbeque a une eglise parochielle dont ainsi que dit est dessus est patronesse Saincte Berlinde



• A laquelle eglise appartiennent certaines rentes et chens heritables montans en deniers : 19 livres 2 solz 10 deniers parisis



• Item le disme asscavoir lonziesme garbe des blefz et avoines de 2 bonniers de terres appartenant au benefice de lebdomonaire de Meerbeque asscavoirs les 2 journelz sur le champ de Laefferinghen et les 6 journelz sur le champ dAst



• Item lui appartient une viertale de semence de navets , 2 lots dhuille mesure de Nieneve de rente heritable par an



• Item ung pre dont la ferme monte a 52 solz parisis



• Certaines parties de terres labourables dont la ferme :
  en argent : 78 livres 5 solz 6 deniers parisis
  en blefz : 12 vasseaulx et demy mesure de Lenneque



• Les offrandes et oblations que lon recoit par chnn. an durant les 2 processions de Sainte Berlinde : 5 livres
  
  oblation = offerande a Dieu
  
  
• Sur lesquelles revenues et prouffiz est chargie ladite eglise parochielle en diverses parties de rentes heritables par elle deues de ses terres tressous et heritaiges montans par chnn. an a 3 livres 18 solz 6 deniers parisis



• Item est chargee de 5 ridres dor et pour iceulx 13 livres 10 solz parisis de rente viagiere deue par chnn. an a la vie de Barble Vanden Inde



• Item 12 livres de rente viagiere a la vie de Katheline appellee la vefve de Maldre



• Item 2 muys de blef mesure de Lenneque a livrer en la ville de Brouxelles a la vie de Jehan Rubens machin illec demourant



• Certaines missions et despens que pour ladite eglise tant aux jours des 2 processions de Sainte Berlinde aux trompettes et menestreurs comme a ceulx qui portent les croix chappes et autres habillemens servans ausdits processions et autrement montant par chnn. an a 7 livres 8 solz parisis



• Item et pardessus est chargee ladite eglise a faire provision de cierges huilles pour les lampes , de vin , de pain , danchesne et dautres telles provisions necessaires pour ladite eglise dont la somme monte a 39 livres 12 solz parisis

• Appartenant au Saint Esperit certain chens et rentes heritables par chnn. an :
  19 livres 6 solz 4 deniers parisis



• Item la rente de chappons : 6
  Item 2 vasseaulx mesure de Brouxelles rente de blef
  Item 10 rasires 1 vaissel davoine mesure de Lenneque



• La ferme des prez par chnn. an : 26 livres 4 solz parisis



• la ferme des pieces de terre : 46 solz parisis et en blef 14 muys de blef mesure de Lenneque



• Item est chargie le Saint Esperit de rente heritable : 43 solz et en blef 2 rasires mesure de Lenneque